Cada octubre, la Academia Sueca pone al mundo literario a hacer apuestas. El Premio Nobel de Literatura, uno de los reconocimientos más importantes que puede recibir un escritor, se entrega desde 1901 y ha distinguido a nombres como Gabriel García Márquez, Toni Morrison, Alice Munro, Annie Ernaux y Han Kang. Este 8 de octubre, finalmente conocimos a la ganadora de 2026: Anne Carson.
La poeta, ensayista, traductora y clasicista canadiense recibió el Nobel por una obra que la Academia calificó como “audaz e inventiva”, especialmente por la manera en la que lleva la tradición clásica hacia formas completamente contemporáneas. El premio está acompañado por 12 millones de coronas suecas, alrededor de 1.2 millones de dólares, y será entregado oficialmente el 10 de diciembre en Estocolmo. Si su nombre todavía no estaba en tu librero, probablemente este sea un buen momento para empezar.
¿Quién es Anne Carson?
Anne Carson nació en Toronto en 1950 y lleva prácticamente toda su carrera haciendo algo que no siempre es fácil: escribir libros que son difíciles de meter dentro de una sola categoría. Es poeta, pero también ensayista, traductora y estudiosa de la literatura clásica. Descubrió a Safo durante su adolescencia, aprendió griego antiguo y estudió Clásicas en la Universidad de Toronto antes de enseñar en distintas universidades de Canadá y Estados Unidos, entre ellas Princeton y McGill.
Y precisamente ahí está la clave para entender su obra. Carson toma mitos griegos, textos antiguos, filosofía y personajes que llevan siglos formando parte de nuestra cultura y los mezcla con divorcios, deseo, sexualidad, duelo, fotografía o incluso Marilyn Monroe. Sus libros pueden cambiar de poesía a ensayo, de diálogo a traducción y de ficción a crítica literaria sin avisar. Anders Olsson, presidente del Comité Nobel de Literatura, ha descrito su escritura como un encuentro entre la obsesión del filólogo por las palabras y la búsqueda del poeta por encontrar significados nuevos.

Los libros más famosos de Anne Carson
Eros dulce y amargo
Si quieres entender de dónde sale buena parte del universo de Anne Carson, este es un excelente punto de partida. Publicado originalmente en 1986, Eros dulce y amargo es un ensayo alrededor del deseo: por qué queremos aquello que no tenemos, qué ocurre cuando finalmente lo conseguimos y por qué el amor puede sentirse placentero y doloroso al mismo tiempo.
Para responderlo, Carson parte de Safo y Platón, pero también llega hasta novelas como Madame Bovary y Anna Karenina. Es filosofía, crítica literaria y ensayo sobre el amor reunidos en un mismo libro.

Autobiografía de Rojo
Probablemente sea su libro más famoso y también uno de los mejores ejemplos de lo que Carson hace con la mitología. La novela en verso retoma el mito griego de Gerión, un monstruo rojo y alado que originalmente muere a manos de Heracles, pero lo transforma en un adolescente contemporáneo que intenta entender quién es, toma fotografías y termina enamorándose de Herakles. Es una historia sobre crecer, enamorarte por primera vez, sentirte diferente y sobrevivir a un corazón roto, solo que el protagonista tiene alas.

La belleza del marido
Aquí Carson utiliza 29 secciones —o tangos— para contar la historia de un matrimonio que empieza con el enamoramiento y termina atravesando infidelidades, separaciones y divorcio. La idea que atraviesa todo el libro viene de John Keats y su relación entre belleza y verdad. Es íntimo, doloroso y por momentos bastante divertido, porque Carson tiene esa capacidad de escribir sobre algo devastador sin convertirlo necesariamente en tragedia solemne. Además, La belleza del marido ganó el T. S. Eliot Prize, uno de los reconocimientos de poesía más importantes en Reino Unido.

Nox
Nox nació después de la muerte de Michael, el hermano de Carson, de quien estuvo alejada durante años. En lugar de escribir una elegía tradicional, creó un libro-objeto construido como una especie de archivo de duelo: fotografías, cartas, recuerdos, traducciones, fragmentos y reflexiones que intentan reconstruir a una persona cuando ya no puedes preguntarle quién era. La forma es casi tan importante como el texto. Originalmente fue concebido como un acordeón de páginas dentro de una caja, haciendo que leerlo se sienta también como abrir y revisar una colección privada de recuerdos.

Decreación
Decreación combina poemas, ensayos, libretos de ópera, guiones y otros formatos alrededor de una idea tomada de la filósofa Simone Weil: la “decreación”, entendida como una forma de deshacer o desplazar el yo. En el camino aparecen también Safo, Marguerite Porete, Virginia Woolf y Samuel Beckett. No es necesariamente el libro con el que recomendaríamos empezar si nunca has leído a Carson, pero sí uno de los que mejor muestran por qué es tan difícil definirla simplemente como “poeta”.

Red Doc>
Si terminaste Autobiografía de Rojo queriendo saber qué pasó después con Gerión, existe respuesta. Publicado en 2013, Red Doc> vuelve al personaje años más tarde. Gerión ahora es simplemente “G” y Herakles reaparece como un veterano de guerra mientras Carson continúa explorando identidad, trauma, deseo y todo lo que significa seguir viviendo después de que aparentemente terminó tu mito.

Norma Jeane Baker de Troya
¿Qué tienen en común Helena de Troya y Marilyn Monroe? Anne Carson encontró suficientes conexiones como para escribir una obra completa. En Norma Jeane Baker de Troya, publicada originalmente en 2019, mezcla la Helena de Eurípides con Norma Jeane Baker, mejor conocida como Marilyn Monroe, para pensar en belleza, fama, guerra y en la manera en la que la historia convierte a ciertas mujeres en símbolos antes que en personas.

Leer a Anne Carson también significa aceptar que un libro no tiene que parecerse a ningún otro. Puede ser poema, ensayo, archivo, mito y autobiografía al mismo tiempo. Y tal vez por eso su obra se siente tan viva: toma historias antiquísimas y las convierte en algo completamente contemporáneo.

Debe estar conectado para enviar un comentario.