El legado de Shakespeare en el cine: filmes que se basan en sus obras

Amores imposibles, venganza, celos y drama adolescente: Shakespeare lo escribió todo antes que nadie. Sus historias siguen vivas siglos después, convertidas en musicales, rom-coms y hasta películas de zombies.

Aquí algunas películas que, aunque no lo digan, le deben todo al Bardo de Avon.

Películas que se basan en obras de Shakespeare

1. “Hamlet” — El Rey León (1994) y The Northman (2022)

El joven príncipe que busca vengar la muerte de su padre y recuperar su trono: suena familiar, ¿no? El Rey León es Hamlet con pelaje y canciones, mientras que The Northman lleva la historia de regreso a sus raíces vikingas, en una versión mucho más oscura y sangrienta del mito original.

2. “Romeo y Julieta” — West Side Story (1961/2021) y Warm Bodies (2013)

El amor imposible nunca pasa de moda. West Side Story transformó la tragedia de Verona en un musical de pandillas neoyorquinas, mientras que Warm Bodies reinventó la historia como un romance entre una humana y un zombie. Cambian los escenarios, pero no el corazón: morir (o revivir) por amor.

3. “Othello” — O (2001)

Celos, poder y manipulación en versión adolescente. O traslada la tragedia de Othello a un equipo de básquet de preparatoria, con Mekhi Phifer y Julia Stiles. El drama racial y la obsesión se mantienen, pero en lugar de espadas hay becas, reputación y redes sociales. Una historia clásica de cómo el amor y la envidia pueden destruirlo todo.

4. “The Taming of the Shrew” — 10 Things I Hate About You (1999)

Shakespeare fue el primer guionista de comedias románticas, aunque nunca lo supiera. 10 Things I Hate About You modernizó The Taming of the Shrew, convirtiendo la historia de una mujer “indomable” en un ícono del cine adolescente feminista de los 2000.

5. “Twelfth Night” — She’s the Man (2006)

Identidades cruzadas, disfraces y confusiones amorosas: She’s the Man retoma Twelfth Night en versión preppy y futbolera. Amanda Bynes se disfraza de su hermano para jugar en un equipo masculino, desatando un caos amoroso tan divertido como el de la obra original.

6. “A Midsummer Night’s Dream” — Get Over It (2001)

Entre coreografías escolares, triángulos amorosos y un montaje teatral caótico, Get Over It es una versión moderna de A Midsummer Night’s Dream. El amor confundido, los hechizos emocionales y la comedia absurda se traducen aquí en puro drama adolescente de principios de los 2000.

7. “The Merry Wives of Windsor” — John Tucker Must Die (2006)

Revenge, humor y una buena dosis de karma. John Tucker Must Die toma la idea de The Merry Wives of Windsor: mujeres unidas para vengarse de un hombre que las engañó. Shakespeare lo escribió con ironía; Hollywood lo volvió una teen movie icónica.

8. “Much Ado About Nothing” — Anyone But You (2023)

El clásico “los que se odian pero se aman” no es nuevo. Anyone But You revive Much Ado About Nothing con estética moderna, humor gen z y mucho sol australiano. La guerra de palabras entre Beatrice y Benedick se reencarna en Sydney Sweeney y Glen Powell, probando que el amor y la ironía nunca pasan de moda.

El legado sigue vivo

De Othello a Anyone But You, los artistas del cine siguen reinterpretando a Shakespeare con cada generación. Sus temas como amor, poder, celos e identidad son tan universales que siempre encuentran un nuevo escenario. Los nombres cambian, los siglos también, pero el drama sigue siendo puro Shakespeare.