¿Te has puesto a pensar que a veces la geografía parece tener mejor sentido del humor que nosotros? Solo hace falta echarle ojo a un mapa para encontrarse con lagos cuyos nombres suenan a trabalenguas, crisis existenciales, bromas privadas o decisiones tomadas cinco minutos antes de entregar el trabajo. Y lo mejor es que muchos de ellos son completamente reales.
Este 27 de agosto se celebra el Día Mundial de los Lagos, una fecha reconocida por Naciones Unidas para poner atención en la importancia de estos ecosistemas y en los problemas que enfrentan, desde contaminación hasta los efectos del cambio climático. Pero como también creemos que la geografía puede tener sentido del humor, aprovechamos la ocasión para recorrer algunos de los lagos con los nombres más curiosos (y en ciertos casos, inexplicablemente dramáticos) del planeta.
Lagos con los nombres más extraños…

Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg, Estados Unidos
Empecemos ligero. Con 45 letras. ¿Lo pudiste pronunciar? En Webster, Massachusetts, existe un lago conocido comúnmente como Webster Lake, pero uno de sus nombres es Chargoggagoggmanchauggagoggchaubunagungamaugg, considerado uno de los topónimos más largos de Estados Unidos.
Antes de convertirlo simplemente en el trabalenguas definitivo, hay contexto importante: el lago está relacionado con la historia y lengua del pueblo Nipmuc. Su nombre indígena, Chaubunagungamaug, se asocia con la idea de un lugar de pesca o un límite territorial. Así que no nos burlamos del nombre; nos limitamos a aceptar que pedir un Uber hasta ahí probablemente requiera copy paste.
Another Lake y And Another Lake, Canadá
Aquí es donde comenzamos a sospechar que alguien se cansó durante la junta de naming. En British Columbia existen oficialmente Another Lake (“Otro Lago”) y, a muy poca distancia, And Another Lake (“Y Otro Lago”). Ambos nombres aparecen en los registros geográficos oficiales de Canadá.
Lo mejor es que Another Lake había sido propuesto desde finales de los años sesenta y originalmente fue rechazado por considerarse poco satisfactorio. Sin embargo, décadas de uso local terminaron ganando la batalla y en 1991 se convirtió en oficial.
Useless Lake, Canadá
Si Another Lake demuestra poca imaginación, Useless Lake directamente demuestra cero autoestima. Este “Lago Inútil” se encuentra en British Columbia y figura oficialmente con ese nombre desde 1954. No sabemos qué tuvo que hacer un cuerpo de agua para recibir semejante evaluación de desempeño, pero esperamos que haya tenido oportunidad de presentar una apelación.
Dismal Lake, Canadá
Canadá continúa fuerte en la categoría de nombres que parecen estados de ánimo. En Ontario existe oficialmente Dismal Lake, algo así como “Lago Desolador” o “Lago Deprimente”, reconocido con ese nombre desde 1952. Probablemente sea precioso. Probablemente tenga amaneceres espectaculares. Pero su departamento de marketing claramente tiene trabajo pendiente.
Y por si no fuera suficiente, Ontario también tiene un Lake Despair, literalmente “Lago de la Desesperación”.
Dead Dog Lake, Canadá
No hay una forma particularmente elegante de traducir Dead Dog Lake: es, literalmente, “Lago del Perro Muerto”.
Está en Ontario, cerca de Sudbury, y sí, el nombre aparece como oficial en la base de datos geográfica canadiense. El origen no está claramente documentado en el registro, así que quizá sea mejor no preguntar. Algunas historias funcionan mejor con un poquito de misterio.
Frying Pan Lake, Nueva Zelanda
Pasamos de la crisis existencial canadiense a un nombre bastante descriptivo: Frying Pan Lake, o “Lago Sartén”. Está dentro de la zona volcánica de Waimangu, en Nueva Zelanda, y es una enorme piscina geotérmica de unos 38,000 metros cuadrados, alimentada por manantiales ácidos. Su temperatura suele rondar entre los 45 y 55 °C.
Por una vez, el nombre extraño tiene todo el sentido del mundo. La Tierra básicamente dijo: si parece sartén y está caliente como sartén, no compliquemos las cosas.
Boiling Lake, Dominica
Con la misma filosofía de naming tenemos Boiling Lake, en Dominica: “Lago Hirviendo”. Y nuevamente, cero exageración. Está en el Parque Nacional Morne Trois Pitons y sus aguas alcanzan temperaturas de entre aproximadamente 82 y 92 °C en las orillas; el centro presenta actividad constante de ebullición. Es uno de esos raros momentos en los que el nombre turístico más dramático posible resulta ser prácticamente una descripción técnica.
El lago que antes se llamaba Disappointment, Australia
Este merece una aclaración porque su historia es mucho más importante que la gracia. Durante más de un siglo, un enorme lago salado de Western Australia apareció en los mapas como Lake Disappointment. El explorador Frank Hann le dio ese nombre en 1896 después de seguir cursos de agua esperando encontrar un lago de agua dulce y descubrir, para su decepción, una extensión salina.
En 2020 el gobierno de Western Australia restituyó oficialmente su nombre tradicional: Kumpupintil Lake, reconociendo su enorme importancia para el pueblo Martu y su relación ancestral con ese territorio. Así que Lake Disappointment ya no es su nombre oficial, pero su historia demuestra algo bastante fascinante: los nombres que vemos sobre un mapa pueden contar quién llegó a un lugar, quién estaba ahí antes y quién tuvo durante mucho tiempo el poder de nombrarlo.

Debe estar conectado para enviar un comentario.